تقویت لیسنینگ، می‌تواند به شیوه‌های مختلفی صورت بگیرد و با استمرار در گذر زمان، نتیجه مطلوب را حاصل کند. یکی از بهترین راهکارها در این فرآیند، دیدن فیلم‌های زبان اصلی با توجه به مراحل درست یادگیری است. از این رو در ادامه قصد داریم ابتدا به تکنیک مربوط به تقویت لیسنینگ به واسطه تماشای فیلم پرداخته و سپس بهترین فیلم‌هایی که در این راستا توصیه می‌شوند را مورد معرفی قرار دهیم.
نحوه تقویت لیسنینگ با تماشای فیلم
امروزه نوجوانان و جوانان به عنوان مخاطبان اصلی فیلم‌های انگلیسی زبان، روزانه قسمت‌های مختلفی از سریال‌های متفاوت را تماشا می‌کنند اما ممکن است تغییری در توانایی خود در حوزه لیسنینگ احساس نکنند! علت این موضوع عدم توجه به مسیر اصولی تقویت قدرت شنیداری به واسطه تماشای فیلم است. در نتیجه لازم است مراحلی که به این منظور مطرح می‌شود را در پیش بگیرید:
استفاده از زیرنویس فارسی
در وهله اول لازم است با توجه به سطح زبان خود، سراغ تماشای فیلم‌ها با زیرنویس فارسی بروید. اینکار بیشتر روی آموزش کلمات موثر واقع می‌شود؛ اما در روند یادگیری اصولی از طریق فیلم و سریال، لازم است مراحل اولیه را هم در نظر بگیرید.
از این رو بهتر است در این مرحله تمرکز خود را روی فهم و درک فیلم بگذارید. در این حالت دایره لغات وسیع‌تری هم پیدا کرده و نیز می‌توانید با اصطلاح‌های به خصوص آشنا شوید.
استفاده از زیرنویس انگلیسی
بعد از اینکه محتوای فیلم برای شما آشکار شد، باید در تماشای دوم خود، سراغ زیرنویس انگلیسی بروید. توجه داشته باشید که لازم است همان قسمت و یا همان فیلمی که با زیرنویس فارسی مشاهده کردید را طی یادگیری دوباره مشاهده کنید. این تکنیک در صورتی که به طور مداوم اجرا شود، نتایج مطلوب را به همراه خواهد داشت.
در این مرحله لازم است به تطابق متن زیر نویس با آنچه می‌شنوید دقت کنید. توجه داشته باشید که عبارات در پی هم و متناسب با زیرنویس باشند. برای اینکار حتی بهتر است یک سکانس را چندبار مشاهده کنید تا به طور کامل تمامی دیالوگ‌ها را همراه با خواندن زیرنویس گوش دهید.
تماشای فیلم با زبان اصلی و بدون زیرنویس
در نهایت لازم است برای بار سوم همان فیلم یا همان قسمت از سریال را بدون هیچ زیرنویسی تماشا کنید. در این مرحله انتظار می‌رود علاوه بر درک محتوای فیلم، توان فهم گفته‌ها و تفکیک کلمات را داشته باشید. فراموش نکنید که تمامی مراحل باید در هر قسمت از سریال به طور منظم تکرار شوند.
البته میتوان برای جلوگیری از خستگی، این مراحل را هر چند قسمت یکبار تکرار کرد. در این حالت حوصله شما سر نمی‌رود و امکانات لازم برای درک محوا و تقویت لیسنینگ فراهم آورده می‌شود.
با وجود تاثیر شگفت‌انگیزی که این سه مرحله در بهبود عملکرد شنیداری افراد دارد، بسیاری از افراد تنها به مرحله دوم برای تقویت لیسنینگ اکتفا می‌کنند! اما نتیجه‌ای که میتوان به واسطه تداوم مراحل مذکور حاصل کرد، به مراتب پررنگ‌تر و موثر خواهد بود.
بهترین فیلم‌ها برای تقویت لیسنینگ
حال که با مراحل و بایدها و نبایدهای این مسیر آشنا شدید، زمان آن رسیده تا به معرفی نمونه فیلم‌های مفید برای تقویت لیسنینگ بپردازیم:
• FRIENDS
قطعا اولین گزینه‌ای که هر فردی در راستای آموزش زبان انگلیسی و تقویت مهارت لیسنینگ باید تماشا کند، سریال زیبای فرندز است. کوتاه بودن اپیزودهای این سریال به شما امکان انجام مراحل را می‌دهد و شرایط سرگرم‌کننده‌ای ایجاد می‌کند تا طی تکرار تماشا، دچار خستگی نشوید. از طرفی این سریال به سبب لحجه آمریکایی که دارد، بسیار قابل فهم‌تر بوده و مشکلی در شنیدار ایجاد نمی‌کند. همچنین باید افزود که در سریال فرند اصطلاحات بسیاری مطرح شده که برای زبان‌آموزان کاربرد گسترده‌ای را تعریف می‌کند.
• HARRY POTTER
یکی از محبوب‌ترین سریال‌هایی که طرفداران بسیاری در میان نوجوانان دارد، مجموعه هری پاتر است. تماشای این فیلم سرگرم‌کننده و زیبا در کنار محتوای تخیلی و منحصربه‌فردی که دارد، به یادگیری زبان هم کمک می‌کند. افرادی که به لحجه بریتانیایی علاقه دارند، می‌توانند با تمرکز روی این فیلم به آموزش موثر خود کمک کنند. گفتار ساده و قابل درکی که J. K. Rowling برای نوشتن داستان هری پاتر به کارگرفته، عاملی برای سهولت فهم آن بوده و می‌تواند اصطلاحات متنوعی را به شما آموزش دهد. هر پاتر را میتوان جزو پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینما دانست.
• THE OFFICE
فیلم کمدی و جذاب THE OFFICE هم نمونه دیگری از گزینه‌های مطلوب برا یادگیری زبان انگلیسی و تقویت مهارت شنیداری خواهد بود. این فیلم طنز هم با لحجه آمریکایی، به درک بیشتر و بهتر بینندگان از دیالوگ‌ها، کمک می‌کند.
• Toy Story
داستان اسباب‌بازی‌ها، به عنوان یک انیمیشن جذاب و دوست داشتنی، می‌تواند به شما در یادگیری بهتر کمک کند. این سری فیلم برای کودکان و نوجوانان، گزینه بسیار جذابی بوده که برای تقویت لیسنینگ و به طور کلی یادگیری بهتر زبان موثر واقع می‌شود.
جدا از فیلم‌های مذکور، گزینه‌های متنوع دیگری هم وجود دارد. بنابراین انتخاب شما باید با توجه به لحجه و میزان صراحت گفتاری فیلم‌ها باشد.
همچنین علاوه بر فیلم و سریال، فاکتورهای دیگری هم برای تقویت زبان انگلیسی و بهبود مهارت شنیداری قابل بحث و بررسی خواهد بود. گوش دادن به موزیک‌های انگلیسی در حین تطابق شنیدار با متن آهنگ، می‌تواند در این راستا موثر واقع شود. از طرفی شبکه‌های اجتماعی و محتواهای متفاوتی که با زیرنویس ارائه می‌شوند، می‌تواند از دیگر فاکتورهای یادگیری شما باشد. چرا که عامیانه‌ترین لحن گفتاری را در اختیار شما قرار می‌دهد. در نتیجه لازم است زبان انگلیسی را در ابعاد مختلف زندگی خود جای دهید تا تاثیر آن را در گذر زمان احساس کنید.
به طور کلی اگر شما هم به دنبال تقویت لیسنینگ و یادگیری موثر زبان انگلیسی هستید، می‌توانید با توجه به مراحل مذکور، اصول درست یادگیری زبان را در پیش گرفته و به خواسته خود در یادگیری زبان برسید. توجه داشته باشید که تداوم اصل مهمی برای تاثیر ماندگار خواهد بود. ما اینجا هستیم تا به شما در روند یادگیری حرفه‌ای کمک کنیم.
