کتاب A textbook of Translation نوشته پیتر نیومارک (Peter Newmark ) است و معمولا به عنوان کتاب درس اصول و مبانی نظری ترجمه در دانشگاه تدریس می شود.همچنین کتاب Meaning-Based Translation نیز برای درس اصول و مبانی ترجمه توسط اساتید مترجمی زبان پیشنهاد و تدریس می شود.فایل حاضر اوریجینال است و اسکن شده نمی باشد.
A textbook of Translation
This book is intended to be reasonably comprehensive, that is, to discuss most of
the issues and problems that come up in translating. (In this aim, at least, the book is
original.) In spite of the controversial nature of several of its chapters, it is therefore
designed as a kind of reference book for translators.
کتاب A textbook of Translation